Alignment and balancing are not the same job
Balancing corrects weight distribution around a wheel and cures vibration that appears at a particular speed. Alignment corrects the angles the wheels sit at and cures pulling, off-centre steering and uneven wear. A vibration at 100 km/h is balancing; a pull to the left is alignment. Being sold one for the other is common.

