Harsh shifting is usually not mechanical
A jolt into gear, a flare between ratios or a refusal to select drive when cold is far more often a solenoid, a pressure sensor or a mechatronic fault than worn clutch packs. Those are days of work apart in cost, and the diagnosis takes an hour.

